一、安装旧版带中文语言的版本

首先安装1.13版本带中文语言的，先把安装包传到网站目录，下载地址本站提供，

# Image not found replacement
location ~* (jpe?g|png|gif) {
	log_not_found off;
	error_page 404 /content/images/system/default/404.gif;
}
# CORS header (avoids font rendering issues)
	location ~ .(ttf|ttc|otf|eot|woff|woff2|font.css|css|js)$ {
	add_header Access-Control-Allow-Origin "*";
}
# Pretty URLs
	location / {
	try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
}

二、升级版本到最新版并更新为中文

目前免费版最新版是1.62版本，本站同样也提供下载，把最新版传到网站上，覆盖之前旧版的文件 （这点很重要）

步骤1

打开文件：lib/G/classes/class.gettext.php

更新：最新版本chevereto已经不带这个文件了，您可以点下面链接下载解压后上传至对应目录。或者您自己在网上下载个旧版chevereto从中提取该文件。如果您是由旧版升级来的，则不用下载。
class.gettext.php.zip

private <strong>function</strong> cache<strong>()</strong>    <strong>{</strong>        <strong>return</strong> <strong>false</strong>;//这是新加的一行        <strong>if</strong> <strong>(</strong>!@is_dir<strong>(</strong>dirname<strong>(</strong>$<strong>this</strong>-<strong>></strong>cache_file<strong>)))</strong> <strong>{</strong>            throw <strong>new</strong> GettextException<strong>(</strong>"Target cache dir doesn't exists", 400<strong>)</strong>;        <strong>}</strong>

步骤3

打开文件app/loader.php，
搜索define('CHV_APP_PATH_CONTENT_SYSTEM', CHV_APP_PATH_CONTENT . 'system/');，在这行下面增加：

define<strong>(</strong>'CHV_APP_PATH_CONTENT_LANGUAGES', CHV_APP_PATH_CONTENT . 'languages/'<strong>)</strong>;

这行是定义了一个语言文件路径，最新版本给去掉了，我们要加回去。

步骤4

下载中文语言文件：

zh-CN.po.cache.zip，语言文件下载地址2

解压后，把该语言文件上传到网站的app/content/languages/overrides/和app/content/languages/cache/overrides/两个文件夹内。第二个文件夹可能原来没有，需要手动新建。

步骤5

如果你网站原来就是设置的显示中文语言，该步骤可忽略。
如果原来是其他语言，或者你说新安装的，需要进数据库，把数据表chv_settings,把里面的default_language的setting-value值改为zh-CN